「 カルチャーショック」と驚く声が出る一方、「。」をつけると「怒ってるとは感じませんが邪魔くさい」との声も出ていました 。
LINEでメッセージをやりとりするとき、あなたは文末に「。」をつけますか？それともつけませんか ？
文末に「。」をつけていたら「怒っているように見える」と言われたという体験談がSNSで話題になっています 。
発端は、日本語研究者の石黒圭（@ishigurokei）さんが9月下旬、「LINEの吹き出しで、文の最後に句点（。）を入れないのはなぜでしょう」と投稿したことがきっかけでした 。
石黒さんは「マンガの吹き出し」と同じ理屈で「。」がなくても通じるからだと指摘したところ、大きな反響を呼びました。LINEでのやりとりでは句点「。」をつけると「かえって冷たい印象を与える」とダイヤモンドオンラインの記事の中で解説しています 。
LINEの吹き出しで、文の最後に句点（。）を入れないのはなぜでしょう。これはマンガの吹き出しや、小説の会話の閉じカギ（」）に（。）を入れないのと同じ理屈で、入れなくてもわかるからです。学校では句点を入れる（。」）を教わりますが、社会のルールは異なります。https://t.co / LprqvfkjPw
石黒さんの投稿を引用する形で、福島県の私立小学校で教員を勤める高橋尚幸（@naotaka007）さんは、こんな体験談を投稿しました 。
＜かなり歳下の方にLINEで「怒ってますか？」と聞かれて、理由を聞いたら、「全部に句点がついているから」と言われたことがあります。「全く怒ってないですよ。おっさんなだけです」と答えました＞
かなり歳下の方にLINEで「怒ってますか？」と聞かれて、理由を聞いたら、「全部に句点がついているか」と言われたことがあります。「全く怒ってないですよ。おっさんなだけです」と答えました。https://t.co / sYhqGbV0J7
この高橋さんの投稿を受けて、最初に話題を提起した石黒さんも「若い世代ではLINEは『句点なし』がデフォルトなので、句点に怒りを読みこんでしまうようです」と指摘しました 。
そうなんです。LINEで句点（。）をつけると、若い世代は怒っているように受け取ります。人間は自分が当たり前だと思う基準（デフォルト）を前提に考え、そこから外れていると特別な意味を見出します。若い世代ではLINEは「句点なし」がデフォルトなので、句点に怒りを読みこんでしまうようです。https://t.co / H76x0tEqg1
「私もヤバい人だと思われてるかも…」などと驚く声も
句点をつけているだけど怒っているようにみられたという、高橋さんの体験談にはさまざまな反応が出ました 。
句点をつける人たちの間からは「カルチャーショック」と驚く声も出る中で、句点をつけない人からも「怒ってるとは感じませんが邪魔くさい」との声も出ていました 。
■ 句点をつける派 💬 「マジか … 私、あらゆるものにブチギレまくってるヤバい人だと思われてるかも … 」 💬 「。をつけたら怒っているように見えるとは。カルチャーショック 」 💬 「 娘にママ怒ってるのかと思ったって言われて驚いたな、そういえば」 ■ 句点をつけない派
💬 「 句点つけない派ですが、ついてる文章を見ても怒ってるとは感じません 感じるのは邪魔くさ ….. （自重 ） 」
Buzzfeed Japanは高橋さんにお話を聞きました
─ ─ 「 かなり歳下の方」とは具体的に、どれくらいの年齢の方でしょう。25歳くらいの方です。同業の後輩です。 ─ ─ どんなやり取りをしていたのでしょうか？仕事について助言を求められたので、「その進め方で良いと思いますよ。」「問題はありません。」と答えました。仕事のことなので敬語でした。 ─ ─ 「怒ってますか？」と聞かれたとき、どう感じたでしょう。ただただ驚きました。でも、理由を聞いて納得しました。 ─ ─ LINEでの文章に句点を入れるべきか入れないべきか、高橋さんご自身のお考えは。句点を入れても入れなくてもどちらでもよいと思います。私は「若い人は入れないんだな」程度に思っていました。若い方も「おっさんは入れるんだな」と思ってもらえるとありがたいです 。
・・・・・
世代によって句点「。」の価値が変わって見えることで、言葉のルールは時代によって移り変わっていくもののようですね 。
おすすめ記事
